Han er på den anden side af muren. Han har intet køretøj.
Ako neko hoæe oružje, drogu ili alkohol, dolazi kod mene, a toga mi je preko glave.
...og det bliver for meget. - For meget bøvl.
Nažalost, bilo je preko hiljadu devojaka koje su mogle.
Desværre så var der omkring tusind_BAR_piger der kunne.
Veteran je pobedio, 119. na svetu, upao je preko "vajd kard-a", a sada je osvajaè Vimbldona!
Den middelmådige har vundet! Rangeret 119 i verden, med på et Wild card. Nu Wimbledon mester!
Dubok je preko kilometar i po i u najširem delu 27 kilometar širok.
Kløften er over 1500 meter dyb og 27 kilometer bred det bredeste sted.
Ono je preko stotinu metara ispod nivoa mora.
Vi er over hundrede meter under havets overflade.
Išao je preko ostrva da pomogne Majklu.
Sawyer er ikke en morder. Han tog tværs over øen for at hjælpe Michael.
Prešla je preko cele zemlje da se makne od ovog tipa.
Hun er på flugt fra manden her.
Imao je... preko 30 godina staža kao sudac.
Han beklædte embedet i over 30 år.
Živela je preko puta zaliva u Istoènom Egu gde su stari bogataši.
Hun boede på den anden side af bugten i det gamle penges land
Video na "Jutjubu" sa tehno muzikom zabeležio je preko 300.000 pregleda i iznedrio je na desetine parodija.
En YouTube-video sat sammen med musik er blevet vist mere end 300.000 gange og har forårsaget flere parodier.
Proneverio je preko 45 miliona Revolucionarne garde.
Han har stjålet $45 millioner fra Revolutionsgarden.
Što god se dogodilo s njima je preko 60 godina.
Hvad der end skete, er det over 60 år siden.
Vukla ih je preko zemlje gladne, neoprane!
Hun hverken gav dem mad eller vaskede dem.
Drugi lik za kojeg ćeš da radiš, zaradio je preko milion dolara.
Din anden chef tjente over en million.
Našao me je preko mojih pisama.
Han fik adressen fra mine breve til dig.
Ubio je preko 7 milijardi ljudi.
Han myrdede over 7 milliarder mennesker.
Momci, najbrži naèin da se pronaðe Sajfer je preko Toretta.
Den hurtigste måde at finde Cipher er via Toretto.
Dakle, moje provokativno shvatanje ukazuje da nam je preko potrebna ozbiljna naučna teorija o gradovima.
Mit provokative udsagn er at vi har et desperat behov for en videnskabelig teori om byer.
A kad je preko donjeg sloja, što je suprotno, dobija se ovo.
Da den er oven på det egentlige omslag, som er det modsatte, skaber det dette.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
Den værste del ved at trække denne sweater hen over mit hoved, fordi det er der I alle griner af mig, så gør ikke noget mens den er over mit hoved.
Došlo je preko 60 000 ljudi na start, svi obučeni u bele majice, bez političkih slogana.
Der kom over 60.000 mennesker til startlinjen, allesammen iført hvid t-shirt uden politiske mærker.
Za početak, visok je preko dva metra.
For det første, han er over to meter høj.
i kada je priča obelodanjena u januaru 1998, obelodanjena je preko interneta.
og da historien slap ud i januar 1998, slap den ud online.
On je preko noći ištampao delove.
Den printede delene i løbet af natten.
Našli smo da je preko 500 gena povoljno promenjeno i tako uključuju dobre gene koji sprečavaju bolest, a isključuju gene koji prenose bolest.
Og vi fandt ud af at over 500 gener blev ændret positivt -- praktisk talt, tænder for de gode gener, de sygdomsforebyggende gener, og slukker for sygdomsfremmende gener.
Potrošio je preko milion dolara i uposlio bivšeg FBI agenta i bivšeg Skotland Jard agenta da pokušaju da otkriju pozadinu svega.
Og han endte med at bruge mere end en million dollars og hyrede eks-FBI og eks-Scotland Yard agenter til at undersøge det til bunds.
(Smeh) Dakle, taj časopis je, preko grafičkog dizajnera Pitera Sevila, stigao do modnog kreatora Aleksandra MekKvina i fotografa Nika Najta koji su takođe bili zainteresovani da istraže tu interakciju.
(Latter) Så dette tidsskrift, sendt videre af grafisk designer Peter Saville, nåede frem til modedesigneren Alexander McQueen og fotograf Nick Knight, som også var interesseret i at udforske dette emne.
Zato su nas Crveni Kmeri odveli iz mesta zvanog Pursat u Kaoh Tiev, koji je preko vijetnamske granice.
Så De røde Khmerer tog os fra et sted kaldet Pursat til Koh Tiev. Hvilket ligger på grænsen til Vietnam.
I kako mi vidimo je preko stalnog redefinisanja normalnosti.
Og hvordan vi ser er ved kontinuerligt at redefinere normaliteten.
Stvarno mi je preko glave, znate, učitelja, naročito kada odete iz ovog dela zemlje, ne znaju šta da rade sa pametnom decom.
Jeg bliver virkelig træt af, når lærerne, især når vi kommer væk fra denne del af landet, ikke ved, hvad de skal stille op med disse kloge børn.
To je preko 20 sati video materijala svakog minuta.
Og det er over 20 timers video hvert minut.
Daj mi da predjem i vidim zemlju dobru koja je preko Jordana i goru dobru, Livan.
Lad mig da få Lov at drage over og se det herlige Land hinsides Jordan, det herlige Bjergland og Libanon!"
Niti je preko mora, da kažeš ko će nam otići preko mora, da nam je donese i kaže nam je, da bismo je tvorili?
Ikke heller er det hinsides Havet, så du måtte sige: "Hvem skal drage over Havet for os og hente det til os og kundgøre os det, så vi kan handle derefter?"
I da su silni carevi bivali u Jerusalimu, koji vladahu svim što je preko reke, i davahu im se danci i poreze i carine.
over Jerusalem har der hersket mægtige Konger, som udstrakte deres Magt over alt hinsides Floden, og til hvem der svaredes Skat, Afgift og Skyld.
I tako, sine moj, čuvaj se onog što je preko ovog, jer nema kraja sastavljanju mnogih knjiga, i mnogo čitanje umor je telu.
Endnu skal siges: Min Søn, var dig! Der er ingen Ende på, som der skrives Bøger, og megen Gransken trætter Legemet.
1.0414710044861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vil De hænge den over pæren? 